المشاركات

عرض المشاركات من أبريل, ٢٠٢٠

ترجمة عقد زواج مصري من اللغة العربية الإنجليزية

          { In the name of Allah the most Gracious the most Merciful } Marriage contract document Recording book number :                               Document number : Recorded in the civil statue records under number :          Dated on : Each photo must be signed by the marriage Registrar and fingerprinted by the thumbs of both husband and wife . I ’ m the marriage Registrar of       following       court of civil statue assured through reading the ID of husband /             that he was born in          governorate , Farasqor on 1 / 6 / 1974 A.D. Also I assured through reading the ID of wife that she was born in          Governorate ,                 on 19 / 11 / 1983 A.D. Both of them declared their desire to register their marriage , after telling them the legal and legislative preventions and they declared that they are free of them , they also declared that they are free from any diseases which cause separation . On Thursday            Cor

دورة مجانية للمبتدئين في مجال الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس

هذا المنشور موجه للطلاب والطالبات الدارسين للترجمة التحريرية في الزوج اللغوي عربي - انجليزي - عربي. ويمكنكهم التسجيل مجانا في الدورة المجانية بعنوان "خطة طريق للمترجم المحترف" ويقدمها الاستاذ شريف ابو زيد. ما يميز هذه الدورة أنها تتناول جوانب مهمة لكل من يريد العمل في مجال الترجمة مثل المهارات التقنية والشخصية واللغوية وأهم الاختلافات التي تميز كل نوع من الخدمات المقدمة من قبل العاملين في حقل الترجمة. تجدون الدورة على الرابط التالي: https://www.translatorsacademy.com/courses/%d8%ae%d8%b7%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85/

الأمم المتحدة تطالب بـ 10% من الدخل السنوي للدول في العالم بأكمله لتمويل الاستجابة لفيروس كورونا وسيدخل من ضمن ذلك تمويل وسائل منع الحمل والصحة الإنجابية

صورة
 الأمم المتحدة تطالب بـ 10% من الدخل السنوي لكوكب الأرض برمته لتمويل الاستجابة لفيروس كورونا وستمول هذه الأموال وسائل منع الحمل والصحة الإنجابية الأربعاء 1 أبريل 2020 - 22:03 بتوقيت الشرق يتحدث الأمين العام للأمم المتحدة انطونيو جوتيريس إلى وسائل الإعلام في اليوم الافتتاحي لمؤتمر المناخ COP25 في 2 ديسمبر 2019،  في مدريد - إسبانيا كتبه:  ماثيو كولينان هوفمان  في 1 أبريل 2020  ( LifeSiteNews  ) - أعلن الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو جوتيريس، عن إنشاء صندوق للتصدي لجائحة فيروس كورونا العالمية - ويطالب في الوقت ذاته من الدول المساهمة بما يعادل 10 بالمائة من الدخل السنوي   لجميع الدول على كوكب الأرض بأكمله في "الحزمة التحفيزية الإبداعية والمنسقة المركزة على البشرية" الهائلة والتي سيتم إدارتها على الصعيد الدولي.       وعلى الرغم من عدم إفصاح غوتيريس بذلك صراحة، ولكنه ظهر بأنه يربط الصندوق الجديد، الذي يطلق عليه بأنه الصندوق "المكرس للاستجابة والتعافي من فيروس كوفيد 19ـ COVID-19 "، مع خطة حزمة التحفيز الهائل